Preheat the oven to 400˚F.
Line a rimmed baking sheet with a piece of parchment paper.
In a shallow dish, combine the flour, garlic powder, onion powder, and dried dill. Whisk to combine and season to taste with salt and pepper.
In a separate shallow dish, whisk the egg with salt and pepper, to taste.
Place the potato chips in a zippered bag and smash with a rolling pin or a wooden spoon until the chips are broken down into smaller pieces, roughly the size of panko breadcrumbs.
Transfer to chips to a third shallow bowl.
Bread the chicken by placing each tender in the flour first, then dip it into the egg, and finally coat it with the crushed potato chips.
Place the breaded tender on the prepared baking sheet. Repeat the same process with all the remaining chicken pieces.
Spray the chicken tenders with cooking spray and place in the oven to bake until golden and crispy on the outside and cooked through in the middle, 20-25 minutes.
Remove from the oven and serve alongside ranch or honey mustard dip or try our favorite. Our favorite dipping sauce for these is a simple mixture of BBQ sauce and mayonnaise. Use whatever proportions you prefer! YUM!